| | বিষয় | পোস্টকারী জবাব
(প্রদর্শনসমূহ) সর্বশেষ পোস্ট |
 | Off-topic: ¿Castellano o Español? ( 1... 2) | 23
(6,475) |
| Herramienta online o gratis para extraer terminología | 2
(2,010) |
| Maquinarias, instalaciones y tecnologías para agricultura (glosarios) | 4
(2,220) |
| ¿Cómo funciona Moneybookers en Argentina? | 8
(7,228) |
| Traducción del humor audiovisual | 3
(1,682) |
| Traducción jurada con dos idiomas en el original | 5
(3,047) |
| Traducción jurídica / sello | 0
(1,114) |
| Licencia Trados Studio, formateo del disco duro | 9
(7,050) |
| Encuesta: "La traducción inversa y su situación en diferentes ámbitos" | 5
(2,097) |
| A 30 días de la factura | 6
(2,599) |
| Tarifa para traducción de libro de divulgación científica | 2
(2,287) |
| Libros y librerías en Colombia | 2
(1,482) |
| Trados (Texto Oculto) | 0
(1,039) |
| Off-topic: Hola a todos | 8
(2,703) |
| Pregunta sobre honorarios de Traduccion | 3
(1,536) |
| Programas FAB y EZTitles para subtitular | 4
(5,502) |
| Return licence Trados Studio 2011 | 0
(808) |
| Management software | 0
(1,043) |
| Problemas con hipervínculos en Trados 2007. | 0
(933) |
| Duda gramatical con "se" | 8
(2,878) |
| Pagos traducción automática | 11
(3,132) |
| ¿Traducir un lectorado por 0,02 euro/palabra? | 9
(5,484) |
| Pido un imposible? | 3
(1,824) |
| OmegaT – Activación del teclado en español. | 2
(1,200) |
| Trados 2014: "Referencia a objeto no establecida como instancia de un objeto" | 1
(1,599) |
| Campaña de membresía de ProZ.com (noviembre 13 - diciembre 11) | 0
(892) |
| "Referencia a objeto no establecida..." Trados 2014 | 1
(1,389) |
| Trados 2009 - Falta la etiqueta '<bookmarkend id="0"/> en el segmento | 0
(1,074) |
| Glosario auditoría financiera *Inglés - español | 3
(2,146) |
| \"consistir en\" y \"consistir de\" | 12
(14,179) |
| Dilema Etico con clientes | 6
(2,817) |
| La longitud no puede ser inferior a cero | 2
(4,515) |
| Cobrar un encargo | 1
(1,473) |
| Studio 2011 - Memorias de traducción | 2
(1,641) |
| AYUDA: Encuesta para la realización de un Doctorado | 11
(3,228) |
| Traducción de una traducción | 1
(1,687) |
| Colaboración con encuesta: Retos que enfrentan los traductores | 3
(2,357) |
| Ayuda con macros en Word 2013 | 13
(4,775) |
| Colaboración con encuesta: Retos que enfrentan los traductores | 0
(1,325) |
| Colaboración con encuesta: El traductor en la Sociedad de la Información | 2
(1,561) |
| Consejo de profesionales... | 7
(2,393) |
| Quito - Atiec - Taller de redacción en español | 1
(1,422) |
| Seminario virtual “Localización de páginas web” | 0
(1,328) |
| Corredor Intérprete de Buques | 4
(2,713) |
| Declaración trimestral de IVA | 4
(2,528) |
| Transit NXT en MemoQ: importar terminología (.xml) | 2
(1,849) |
| Off-topic: Sorteo de una novela para celebrar mi cumpleaños | 12
(4,835) |
| Necesito ayuda/consejo/información | 6
(2,965) |
| Versión bilingüe y versión limpia con Trados Studio 2011 | 3
(4,247) |
| Poesía de Mario Benedetti en alemán | 3
(10,622) |
= আপনার শেষবার আসার পর নতুন পোস্ট (
= আপনার শেষবার আসার পর কোন নতুন পোস্ট আসেনি (
= 15 পোস্টের বেশী) 
= বিষয় বন্ধ হয়ে গেছে (এতে কোন নতুন পোস্ট হবে না) 
