অ-ইংরাজী ফোরাম » Spanish »
Trados (Texto Oculto)
থ্রেড পোস্টার: Sebastián Varas
Sebastián Varas
Sebastián Varas  Identity Verified
আর্জেন্টিনা
Local time: 06:14
‍ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ
+ ...
Jan 6, 2014

¡Hola!

Estoy trabajando con un texto a traducir en Word 2007. Sin tener apretado el botón de "Texto Oculto" de la barra de herramientas, se ve el texto original también. ¿Por qué pasa esto? ¿Qué debo hacer para que sólo sea vea la traducción? ¿Tendré problemas al limpiar el archivo?

Muchas gracias.

Saludos.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados (Texto Oculto)






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »