Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » অন্যান্য » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mara Fucile Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
62	IDI Native in ‍আলবেনিয়ান , ‍ইংরেজি	Arrayজাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক, টেলি(যোগাযোগ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, ...
63	Maria Laura Buceta Native in স্প্যানিশ	law, international law,
64	Christina Green Native in স্প্যানিশ	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
65	Tomaso Bertolini Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
66	Tiziana Dandoli Native in ‍ইটালিয়ান	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
67	ROBERTO NOVELLO Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
68	Simone Catania Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
69	Cristina Gómez Villacastín Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
70	micamasc Native in ‍ইটালিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Standard-France)	Arrayজাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক, টেলি(যোগাযোগ), টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, ...
71	Antonella Penna Native in ‍ইটালিয়ান	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
72	MARIA JOSE LARA Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Arrayবস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি), ভাষাবিদ্যা, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য, ...
73	Roberta F Frediani Native in ‍ইটালিয়ান	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
74	Antonietta De Vivo Native in ‍ইটালিয়ান	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
75	Gianpaolo Rocchi Native in ‍ইটালিয়ান	english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
76	Simone Giovannini Native in ‍ইটালিয়ান	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
77	LinguaVox Native in স্প্যানিশ , ফেঞ্চ/ফরাসি	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
78	Valerie Scaletta Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
79	Myriam Macrì Native in ‍ইটালিয়ান	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
80	Elisa Bianco Native in ‍ইটালিয়ান	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷