Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » অন্যান্য » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Silvia Pellacani Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
122	Mateo Franco Native in তুর্কি (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , ‍ইংরেজি (Variant: US) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayসঙ্গীত, কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, ...
123	Carla Manfredi Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, শিল্পোৎপাদন, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...
124	Orsetta Spinola Native in ‍ইটালিয়ান	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
125	Anne Savaris Native in ‍ইটালিয়ান , পর্তুগিজ	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
126	Irene_IT_EN_ES_ Native in ‍ইটালিয়ান	Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...
127	pier fornas Native in ‍ইটালিয়ান	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
128	Luisa Calè Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
129	Paola Olivieri Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
130	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
131	Myriam Macrì Native in ‍ইটালিয়ান	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
132	Silvia Saponari Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), ...
133	Alice Gianni Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইন্টারনেট, ই-কমার্স, কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, ...
134	Alice Marchesi Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
135	Francesco Falconi Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayকবিতা ও সাহিত্য, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি)
136	Susanna Martoni Native in ‍ইটালিয়ান	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,520,200 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷