Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » মানব সম্পদ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	knishimit Native in জাপানি	Arrayপরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, শিল্পোৎপাদন, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, ...
82	Mariko Fernando Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
83	PinkPuddle Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Cantonese, Mandarin)	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইন্টারনেট, ই-কমার্স, মনোবিদ্যা, ...
84	AraProz Native in তাগালোগ , ‍ইংরেজি	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
85	Akiko Teixeira Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
86	Jeeyoun Kim Native in কোরিয়ান	Japanese, Korean, English, Art, Business, Law, Marketing, Medical, Fashion, Clothing, ...
87	Tom Milian Native in জাপানি , নরওয়েজিয়ান	Arrayপ্রকৌশল (সাধারণ), প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, পারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান, ...
88	Yasuyo Hashimoto Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayঅপশব্দ, স্থাপত্য, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), ...
89	Hiyori Minato Native in জাপানি (Variants: Tohoku, Standard-Japan, Kansai)	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক, মাধ্যম / গণমাধ্যম, Safety, ...
90	Mana Yamaguchi Native in জাপানি	Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
91	Nicolas Carteron Native in জাপানি	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
92	Saki Yoshida Native in জাপানি	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
93	Tomomi S Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayকম্পিউটার: সফটওয়্যার, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ...
94	Naomi Angod Native in জাপানি	Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
95	Frank Li (X) Native in চাইনিজ/চিনা (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
96	Yasuhisa Iwakawa Native in জাপানি	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
97	Satomi Klein Native in জাপানি	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
98	Mika Boots Native in জাপানি	Japanese, business, finance, technology, science, general
99	Joachim Koehler Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
100	claudiam999 Native in ‍ইংরেজি	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷