Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Takeshi MIYAHARA Native in জাপানি (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
2	Jungho Jo Native in কোরিয়ান	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
3	onwildside Native in জাপানি	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
4	Rika T Native in জাপানি	japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
5	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , জাপানি	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
6	nekonote Native in জাপানি (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
7	Manako Ihaya Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
8	Kim Carlson Tadenuma Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	Japanese, computers, technology, software, localization
9	ykamada Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
10	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Rumiko L. Native in জাপানি	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
12	Ryoko Yamazaki Native in জাপানি	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
13	Roy Lin Native in চাইনিজ/চিনা (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
14	Junko Yamaguchi Native in জাপানি	japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
15	Myeongshin Ju Native in কোরিয়ান	Arrayপরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, জরিপ, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, ...
16	Yasuyo Hashimoto Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayঅপশব্দ, স্থাপত্য, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), ...
17	Yumico Tanaka (X) Native in জাপানি	immigration documents, children's books, tourism, legal issues, medical reports, website, Japanese to English translation, easy to read,
18	Columbia Orr (X) Native in ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, British, US South, US)	Arrayপুষ্টিবিজ্ঞান, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, ...
19	AraProz Native in তাগালোগ , ‍ইংরেজি	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
20	Kazuyo Nishizaki Native in জাপানি	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), টেলি(যোগাযোগ), মাধ্যম / গণমাধ্যম, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷