Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nao Maggio Native in জাপানি	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
2	Atsuko Tanimura Native in জাপানি	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
3	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Kim Carlson Tadenuma Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	Japanese, computers, technology, software, localization
5	MAKKO Native in জাপানি	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
6	Tomoyuki Kono Native in জাপানি	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
7	Makoto NOMURA Native in জাপানি	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
8	Yoko Deshmukh Native in জাপানি	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
9	Erica Yamashita Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
10	Elisa Gazzola Native in ‍ইটালিয়ান	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
11	Yoko Ono Native in জাপানি	Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
12	Shingo Tokin Native in জাপানি (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
13	Masako Sawada Native in জাপানি (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Arrayকৃষি, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
14	Kaori Kawakami Native in জাপানি	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
15	Jake Irwin Estrada Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Simplified, Traditional) , থাই , তাগালোগ	localization, translation, native, trados, experienced
16	ATSUSHI KANAI Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
17	onwildside Native in জাপানি	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
18	Nodoka Sugiyama Native in জাপানি	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
19	Elena Kharlamova Native in রাশিয়ান	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20	Michal Cinciala Native in চেক (Variant: Standard-Czech) , জাপানি (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷