Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » মাধ্যম / গণমাধ্যম » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	MAYUMI ALLEN Native in জাপানি	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
62	Kiyoko Halford Native in জাপানি	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
63	Peishun CHIANG Native in জাপানি (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
64	celiacheung85 Native in চাইনিজ/চিনা , ‍ইংরেজি	chinese, general, business, legal, localization, technical
65	Chika Suzuki Native in জাপানি (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
66	Masako Kawata Native in জাপানি	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
67	Yumi Izuhara Native in জাপানি	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, মাধ্যম / গণমাধ্যম, টেলি(যোগাযোগ), ইন্টারনেট, ই-কমার্স, ...
68	Mariko Pfister Native in জাপানি	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
69	Kyoko Matsumoto Native in জাপানি	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
70	Kaori Myatt Native in জাপানি	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
71	Ekitai Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
72	Kim Carlson Tadenuma Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	Japanese, computers, technology, software, localization
73	ATSUSHI KANAI Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
74	ikeda45 Native in জাপানি	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
75	yg3555 Native in জাপানি	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
76	Makoto NOMURA Native in জাপানি	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
77	Midori Goto Native in জাপানি	Arrayশিল্পোৎপাদন, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
78	Harry Oikawa Native in জাপানি	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
79	Elisa Gazzola Native in ‍ইটালিয়ান	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
80	Abdallah Mefire Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি , জার্মান , ডাচ	english, french, translation, traduction, anglais, français

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷