Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in ‍ইংরেজি , রাশিয়ান	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	Naoko Wada Native in জাপানি	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
3	Yoriko Sato Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি
4	Eiko Sato Native in জাপানি	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
5	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Hiroko Miyazaki Native in জাপানি	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
7	Phamanee Tougeron Native in থাই	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
8	masato GOTOU Native in জাপানি (Variants: Kansai, Standard-Japan)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
9	Yasuyuki Hirota Native in জাপানি	Multilingual service,
10	Nodoka Sugiyama Native in জাপানি	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
11	alllocalized Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12	Takaaki Kato Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
13	Keijiroh Yama-Guchi Native in জাপানি	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
14	Mika Shikase Native in জাপানি	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
15	Fusae Seki Native in জাপানি	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
16	CCJK .com Native in চাইনিজ/চিনা	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
17	Manako Ihaya Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
18	Masako Kawata Native in জাপানি	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
19	Kunihisa Kamata Native in জাপানি	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান
20	Yoshiaki Sono Native in জাপানি (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷