Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » ভাষাবিদ্যা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in ‍ইটালিয়ান	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Sam U Ho Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) , ‍ইংরেজি (Variants: Scottish, UK, British)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
3	Miyuki Sasa Native in জাপানি	Arrayভাষাবিদ্যা
4	Keita Beni Native in জাপানি (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English
5	Chizuko Kamei Native in জাপানি	English, Japanese, Osaka, Kansai, Japan, computers, technology, software, localization, IT, ...
6	Takeshi MIYAHARA Native in জাপানি (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
7	Tomas Benes Native in চেক	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
8	Nobutaka Nakagawa (X) Native in জাপানি	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
9	David Patrick Native in ‍ইংরেজি	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
10	Trang Native in ভিয়তনামিজ (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
11	Madoka Sotoma Native in জাপানি	giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
12	Genzo Okabe Native in জাপানি	japanese, translation, voice over, subtitling, music, sports
13	Misato Nakahara Native in জাপানি (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
14	Lucas José Santana de Souza Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
15	Kieran Bradley Native in ‍ইংরেজি	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
16	Yuko Okada Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Arrayভাষাবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, সঙ্গীত
17	Laëtitia Leneveu Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
18	Bakul Binjola Native in ‍ইংরেজি	Blogs, and Social media
19	tkhr Native in জাপানি	business, software, localization, Japanese, religion
20	Nodoka Sugiyama Native in জাপানি	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷