Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » কবিতা ও সাহিত্য » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Yang Native in চাইনিজ/চিনা	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, লোককাহিনী, ভাষাবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, ...
2	Joseph Kim-Suzuki Native in ‍ইংরেজি , কোরিয়ান , জাপানি	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
3	Rie Griggs Native in জাপানি	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
4	Rumiko L. Native in জাপানি	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
5	Jungho Jo Native in কোরিয়ান	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
6	Yukari H.W. Native in জাপানি	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
7	yg3555 Native in জাপানি	Arrayমাধ্যম / গণমাধ্যম, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, কবিতা ও সাহিত্য, ...
8	Chie Kobayashi Native in জাপানি	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
9	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
10	Ayako Doi Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
11	onwildside Native in জাপানি	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
12	Ryoko Yamazaki Native in জাপানি	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
13	Kim Carlson Tadenuma Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	Japanese, computers, technology, software, localization
14	tyamamur Native in জাপানি	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
15	Shiho Fukuda Koski Native in জাপানি (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
16	Sumedha Naik Native in ‍ইংরেজি , হিন্দি , মারাঠি	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
17	Manako Ihaya Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
18	Satsuki Native in জাপানি	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
19	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayকবিতা ও সাহিত্য, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি)
20	JapanLegal Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , জাপানি (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,700 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷