Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Claudia Zingrillo Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
82	Chiara Pallotti Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	traduttore, translator, traductor, english, inglese, spagnolo, scienze, spanish, italiano, italian, ...
83	Paola Olivieri Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
84	Ana Maria Garcia Yanez Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayআইন: চুক্তি (সমূহ), মাধ্যম / গণমাধ্যম, সামরিক / প্রতিরক্ষা, টেলি(যোগাযোগ), ...
85	Elisa Farina Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
86	Alejandro Rojas (X) Native in স্প্যানিশ (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
87	Andrea Strazzullo (X) Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Arrayআন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা, প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
88	Vincenzo Basilicata Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
89	Gianna Senesi Native in ‍ইটালিয়ান	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
90	Sonia De Martino Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
91	Paola Migliaccio Native in ‍ইটালিয়ান	English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
92	cristiano palomba Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইউক্রেরিয়ান	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
93	Floriana Sciumbata Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayজরিপ, গণিত ও পরিসংখ্যান, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, প্যাটেন্ট, ...
94	Francesco Toscano Native in ‍ইটালিয়ান	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
95	Wanda Salatino Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
96	Tamara Fantinato Native in ‍ইটালিয়ান	handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
97	Gary Raymond Bokobza Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
98	Verdiana Neglia Native in ‍ইটালিয়ান	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
99	Dunia Cusin Native in ‍ইটালিয়ান	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
100	Theodhora Blushi (X) Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,520,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷