Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Michaela Cocca Native in চেক	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
3	Cristina Gómez Villacastín Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
4	Giovanni Bolognini Native in ‍ইটালিয়ান	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
5	gabriella gentile Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
6	Carlo Nonni Native in ‍ইটালিয়ান	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
7	Simona Negroni Native in ‍ইটালিয়ান	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
8	Francesca Marrucci Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
9	Paolo Trotta Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
10	Maria Elena Casasole Native in ‍ইটালিয়ান	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
11	Barbara Turitto Native in ‍ইটালিয়ান	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
12	Michele Esposito Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
13	Daniel Frisano Native in ‍ইটালিয়ান	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14	Emmanuel Satongima Native in সোয়াহিলি (Variants: Tanzanian, Kenyan) , সোমালি (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15	Martina del Tufo Native in ‍ইটালিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
16	Valentina LG Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
17	Claudia Iannessa Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Abruzzese)	English, Italian, patent, patenting, technology, science
18	Nevia Ferrara Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
19	Antonietta De Vivo Native in ‍ইটালিয়ান	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
20	Donatella MUCCIARINI Native in ‍ইটালিয়ান	localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷