Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » শিল্পোৎপাদন » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Raffaella Palmisano Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Apulian, Standard-Italy) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3	Roberta Romagnolo Native in ‍ইটালিয়ান	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
4	Micol Barbierato Native in ‍ইটালিয়ান	Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
5	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Martina del Tufo Native in ‍ইটালিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
7	Anna Massera Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
8	Kenny Wang Native in ‍ইংরেজি	Arrayপারমাণবিক প্রকৌশল/বিজ্ঞান, প্যাটেন্ট, আইন: কর ও শুল্ক, আইন (সাধারণ), ...
9	Sarah Weston Native in ‍ইংরেজি	Arrayপ্রকৌশল (সাধারণ), শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), টেলি(যোগাযোগ), ...
10	COMELLI CHIARA Native in ‍ইটালিয়ান	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
11	TRA 2 Native in ‍ইটালিয়ান	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
12	Daniel Frisano Native in ‍ইটালিয়ান	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13	newtranslati Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
14	Silvia Torta La Grutta Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইংরেজি	Arrayরসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, কৃষি, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, শিল্পোৎপাদন, ...
15	Carola Norcia Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
16	Translakosmos Native in ‍ইটালিয়ান	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
17	Edoardo Lorenzo Corda Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , সার্ডিয়ান	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
18	wordgirl Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
19	Alberto Manni Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
20	Federica Aina Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷