Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » বিজ্ঞান » শিল্পোৎপাদন » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Patricia Verdaguer Native in স্প্যানিশ	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
42	Claudio Pagliarani Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
43	Roberta Romagnolo Native in ‍ইটালিয়ান	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
44	Manuela Gho Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayকৃষি, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, নির্মাণ / পুরকৌশল, ...
45	Luca Ruella Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
46	Daniela Alunni Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
47	Alessandra Pettinau Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
48	Laura Franchini Native in ‍ইটালিয়ান	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
49	Cedomir Pusica Native in সার্বিয়ান	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
50	Anna Massera Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
51	Raffaele Tutino Native in ‍ইটালিয়ান	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
52	Mariana Perussia Native in স্প্যানিশ	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
53	Emilia Juan Lopez Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
54	Marzia Colecchia Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Arrayকম্পিউটার: সফটওয়্যার, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
55	Patrizia Galletti Native in ‍ইটালিয়ান	English, French, Spanish, français, español, inglese, francese, spagnolo, translation, traduction, ...
56	veronica valentini Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
57	Helena Caruso Native in ‍ইটালিয়ান	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
58	chriho Native in জার্মান , ‍ইটালিয়ান	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
59	Vesna Soldat Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
60	Frankie Esposito Native in ‍ইংরেজি (Variant: British) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷