Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » বিজ্ঞান » কাগজ / কাগজ উৎপাদন » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Silvia Barresi Native in ‍ইটালিয়ান	italian, polish, transport, medical, finance
2	Lidia Pedìo Native in ‍ইটালিয়ান	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
3	Mariangela Luisa Palazzi Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
4	raffaella prati Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
5	ThinkAMDS Native in ‍ইটালিয়ান	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
6	Roberta Romagnolo Native in ‍ইটালিয়ান	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
7	COMELLI CHIARA Native in ‍ইটালিয়ান	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
8	Federica Banzola Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
9	newtranslati Native in ‍ইংরেজি	Array
10	Translakosmos Native in ‍ইটালিয়ান	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
11	Monica Paola Burattini Native in ‍ইটালিয়ান	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
12	Raffaella Palmisano Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Apulian, Standard-Italy) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
13	Silvia Torta La Grutta Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইংরেজি	Array
14	Isabella Aiello Native in ‍ইটালিয়ান	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
15	Mariana Perussia Native in স্প্যানিশ	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
16	Giovanna Comollo Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17	WISSE Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, আইন: চুক্তি (সমূহ), আন্তর্জাতিক সংগঠন/উন্নয়ন/সহযোগিতা
18	Sara Mazzeschi Native in ‍ইটালিয়ান	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
19	Riya Patel Native in হিন্দি , স্প্যানিশ	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20	Sara Ciccarelli Native in ‍ইটালিয়ান	Array

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷