Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » মানব সম্পদ » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Jonas Sappelt Native in জার্মান (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) , ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, British, US, UK)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
162	Rob James Native in ‍ইংরেজি	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
163	MifexLingo Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
164	Tatijana Kostovska Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
165	Kirsty Hamilton Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, British)	english, german, french, medical, business, marketing, university
166	Lorna Bleach Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
167	Terri Doerrzapf Native in ‍ইংরেজি	German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
168	Jasmina Djordjevic Native in জার্মান , সার্বিয়ান	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
169	suew Native in ‍ইংরেজি	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
170	Douglas Arnott Native in ‍ইংরেজি	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
171	Edith Kelly Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
172	Arianna Andriesse Native in ‍ইটালিয়ান	ArraySafety, মনোবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, ...
173	Thomas Drewsen Native in ড্যানিশ	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
174	Eren Paydas Native in তুর্কি	ArraySafety, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), কৃষি, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, ...
175	Sandra Robitsch Native in জার্মান	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
176	Peter Koczian Native in জার্মান	English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
177	Jens Kasperzik Native in জার্মান	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, Medical: Oncology, Safety, মনোবিদ্যা, ...
178	Anna Boira Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variants: Canarian, Standard-Spain) , ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
179	Antje Matthaeus Native in জার্মান (Variant: Germany)	English, Englisch, German, Deutsch, translating, Übersetzen, proofreading, Korrekturlesen, editing, Überarbeiten, ...
180	Morten Kristensen Native in ড্যানিশ (Variant: Standard (rigsdansk)) , ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷