Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » মানব সম্পদ » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Carmela Moldovan Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
242	M&YTranslations Native in ‍ইংরেজি (Variant: British) , জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
243	Kristine Nielsen Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
244	Ralph W. Schusler Jr. Native in ‍ইংরেজি	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
245	Thomas Irwin Native in ‍ইংরেজি	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
246	Mike Lawrence Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, US)	German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
247	Klaus Beyer Native in ‍ইংরেজি	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, মনোবিদ্যা, পদার্থবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান, ...
248	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in জার্মান	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
249	lawcolonel (X) Native in ‍ইংরেজি	german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
250	Dorothea Lotter Native in জার্মান (Variant: Germany)	philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
251	germanmk Native in জার্মান	Arrayপুষ্টিবিজ্ঞান, পেট্রোলিয়াম প্রকৌশল/বিজ্ঞান, পদার্থবিদ্যা, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, ...
252	Veronica Summers Native in ‍ইংরেজি	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
253	Louisa Berry Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
254	Clive Dennis Native in ‍ইংরেজি	English, German, Englisch, Deutsch, translation, Übersetzungen, editing, environment, science, anthropology, ...
255	hschl Native in জার্মান	automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
256	Alastair Naughton (X) Native in ‍ইংরেজি	German, legal, financial, environmental, corporate finance, contracts, annual reports, judgements, ecology, sustainability, ...
257	Andreja Ciković Native in ক্রোয়েশিয়ান	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
258	Keila Freitas Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
259	Anna Velika Native in লাটভিয়ান	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
260	Sixto Prieto Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷