Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » প্যাটেন্ট » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	alllocalized Native in ‍আরবি (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
42	Nathaniel Elkins Native in ‍ইংরেজি , জাপানি	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
43	Akemi Shiomitsu Native in জাপানি	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
44	Kunihisa Kamata Native in জাপানি	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
45	Nao Watanabe Native in জাপানি	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
46	Dangel Guo Native in চাইনিজ/চিনা (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
47	Yuriko Miyajima Native in জাপানি	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
48	Nicolas Carteron Native in জাপানি	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
49	itonobu Native in জাপানি	Japanese, automotive/cars and trucks
50	Sachiko Kobata Native in জাপানি	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
51	Frank Li (X) Native in চাইনিজ/চিনা (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
52	Jad Necker Native in ‍ইংরেজি	Arrayআলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, নির্মাণ / পুরকৌশল, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), ...
53	ScJT Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Catalysis, Chemistry, Material, Environment, Analysis, Biochemistry, Industry, Patent, Manual, Instruction, ...
54	Akiko Sato Native in জাপানি	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
55	Jennifer Yamazaki Native in ‍ইংরেজি	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
56	Ikuko Horide Native in জাপানি	patent, ERP, automobile
57	Shinichi Sarugaku Native in জাপানি	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
58	Joachim Koehler Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
59	Masumi Negishi Native in জাপানি (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ...
60	flaneur23 Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷