Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Noboru OKADA Native in জাপানি (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
22	Miho Ohashi Native in জাপানি	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
23	Sahar Moussly Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Fast accurate and committed to deadlines.
24	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , জাপানি	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
25	Kazuhiko Kocho Native in জাপানি	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
26	David Patrick Native in ‍ইংরেজি	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
27	Marcel Gomez Native in স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
28	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayকম্পিউটার (সাধারণ), কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, প্রকৌশল (সাধারণ), প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, ...
29	Yasuo Watanabe Native in জাপানি	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
30	Chié_JP Native in জাপানি	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
31	Word Edge Native in হিন্দি (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
32	o.tora Native in জাপানি	Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
33	Ash Furuta Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
34	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
35	Mika Shikase Native in জাপানি	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
36	Keiko Ando Native in জাপানি (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)	Japanese, Patent, Legal, Medical
37	northspeech Native in ‍আইসল্যান্ডিক , জার্মান (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , নরওয়েজিয়ান (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
38	Carlis Hsu Native in ‍ইংরেজি , চাইনিজ/চিনা (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
39	Manako Ihaya Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
40	Akihiko Katsumata Native in জাপানি	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,514,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷