Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » বিজ্ঞান » আইন: চুক্তি (সমূহ) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ROBERTO NOVELLO Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
62	Mariana Perussia Native in স্প্যানিশ	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
63	Michaela Cocca Native in চেক	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, কম্পিউটার: সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
64	María Eugenia Gordo Navarro Native in স্প্যানিশ	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
65	Maria De Rose Native in ‍ইংরেজি , ‍ইটালিয়ান	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
66	cristina aiosa Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
67	Lidia Pedìo Native in ‍ইটালিয়ান	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
68	ThinkAMDS Native in ‍ইটালিয়ান	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
69	Manuela Giuliana Xillovich Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
70	Tiziana Dandoli Native in ‍ইটালিয়ান	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
71	Valeria Uva Native in ‍ইটালিয়ান	servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
72	Paola Migliaccio Native in ‍ইটালিয়ান	English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
73	Davide Leone Native in ‍ইটালিয়ান , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
74	nicoletta nebuloni Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayযন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, ...
75	Lorenzo Rossi Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
76	Daniel Frisano Native in ‍ইটালিয়ান	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
77	Harry Blake Paz Bonzano Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy) , স্প্যানিশ (Variants: Peruvian, Standard-Spain)	Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
78	Oscar Romagnone Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
79	Helen Matthews Native in ‍ইংরেজি	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
80	Elvira Bianco Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	Human translation service, English, Italian, Spanish.

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷