Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » কারিগরি/প্রকৌশল » ভাষাবিদ্যা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in ‍ইংরেজি	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, ...
2	BVC Native in জার্মান	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
3	Sonja Köppen Native in জার্মান	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
4	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Elise Hendrick Native in ‍ইংরেজি , জার্মান , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6	Martina Köhler Native in জার্মান	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
7	Birgit Wilpers Native in জার্মান	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
8	Maria Ziesmann Native in জার্মান (Variant: Germany)	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, সঙ্গীত, ভাষাবিদ্যা, ...
9	Carl Stoll Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Maria Lorena Batiston Native in স্প্যানিশ , জার্মান	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ভাষাবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
11	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in জার্মান	Arrayস্থাপত্য, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, লোককাহিনী, ভাষাবিদ্যা, ...
12	Maria Klimesch Native in জার্মান (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
13	Margit Loerzer Native in জার্মান (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayস্থাপত্য, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), মাধ্যম / গণমাধ্যম, ভাষাবিদ্যা, ...
14	Mari-Ligia Condrea Native in রোমানিয়ান	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
15	etctraducciones Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
16	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in রাশিয়ান , স্প্যানিশ	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17	annalogos Native in জার্মান (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
18	Christina Stuettgen-Williams Native in জার্মান (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
19	Brittany WL. Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷