Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » কারিগরি/প্রকৌশল » চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pascal Zotto Native in লেটজাবাজেশ , জার্মান (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2	Eva Piqueras Rubow Native in জার্মান , স্প্যানিশ	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
3	Jennifer Miethe Native in জার্মান (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
4	Ivan Nieves Native in জার্মান (Variant: Swiss) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
5	mareug Native in স্প্যানিশ	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
6	Judith den Otter Native in জার্মান	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
7	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
8	Mariana Olteanu Native in রোমানিয়ান , জার্মান	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9	Ana Krämer Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
10	Iris Fischer Native in জার্মান	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
11	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Veronica La Falce Native in জার্মান (Variant: Germany) , পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
13	Stefanie Guim Marce Native in জার্মান , স্প্যানিশ	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
14	AnPeukert Native in জার্মান (Variant: Germany)	Arrayটেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন
15	Werner Behnke Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
16	Luis Cerna Native in স্প্যানিশ , জার্মান	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17	Sprachenhelf (X) Native in জার্মান	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, মাধ্যম / গণমাধ্যম, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন
18	Carl Stoll Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20	Patricia Patho Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,524,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷