Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » কারিগরি/প্রকৌশল » জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ডাচ (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	Silvia Mendez Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , স্প্যানিশ	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3	HAMID MEFIRE Native in ‍ইংরেজি	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, সঙ্গীত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, কবিতা ও সাহিত্য, ...
4	Mireia Oliva Solé Native in কাটালান , স্প্যানিশ	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
5	Irene Gutiérrez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
6	Juan Carlos Jolly Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
7	Liliana Storino Native in স্প্যানিশ (Variants: US, Chilean, Argentine, Uruguayan, Latin American)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
8	Manuela Giuliana Xillovich Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
9	Begoña Pereira Conde Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , গালিসিয়ান	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
10	EirTranslations Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি (Variants: Irish, UK, US, British)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
11	Elisa Campana Native in ‍ইটালিয়ান , ফ্রিওলিয়ান	elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
12	espurna Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
13	Marialaura Faitini Native in ‍ইটালিয়ান	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
14	Ana Martinez Ghisi Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15	Magdalena Balibrea Vich Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, ...
16	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in স্প্যানিশ (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17	Patricia García González Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , গালিসিয়ান	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
18	pausela Native in স্প্যানিশ , গালিসিয়ান , ‍ইংরেজি	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
19	Chico1980 Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
20	Mariana Perussia Native in স্প্যানিশ	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷