Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » কারিগরি/প্রকৌশল » কম্পিউটার (সাধারণ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pausela Native in স্প্যানিশ , গালিসিয়ান , ‍ইংরেজি	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2	Eduardo Escolar Native in স্প্যানিশ	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3	Victor Muruet Native in স্প্যানিশ (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
4	Elsa Orellana Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
5	Stuart and Aida Nelson Native in ‍ইংরেজি (Variant: British) , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6	dcaralo Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Arrayআইন: চুক্তি (সমূহ), আইন (সাধারণ), আইন: কর ও শুল্ক
7	Elvira Bianco Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	Human translation service, English, Italian, Spanish.
8	hemenia Native in স্প্যানিশ	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9	GILBERTO CORTES Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
10	Pablo Cruz Native in স্প্যানিশ	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
11	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, আইন: চুক্তি (সমূহ), আইন (সাধারণ), প্যাটেন্ট, ...
12	Elisa Campana Native in ‍ইটালিয়ান , ফ্রিওলিয়ান	elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
13	Patricia Verdaguer Native in স্প্যানিশ	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
14	Ricardo Suin Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
15	Jesús Enguid Native in স্প্যানিশ	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
16	T&I Portfolios Native in জার্মান	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17	Nevia Ferrara Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
18	Francesca Tramontana Native in ‍ইটালিয়ান , হাঙ্গেরিয়ান	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
19	Laura T. Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayআইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, আইন: চুক্তি (সমূহ), আইন (সাধারণ)
20	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in স্প্যানিশ (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷