Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » কারিগরি/প্রকৌশল » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martina del Tufo Native in ‍ইটালিয়ান , ফেঞ্চ/ফরাসি	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
2	Robert Puscoiu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3	Esther Lequipe Native in স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
4	Manuela Giuliana Xillovich Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
5	cristina aiosa Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6	Carlos Cisneros Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7	Cristina Gómez Villacastín Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
8	Elisa Campana Native in ‍ইটালিয়ান , ফ্রিওলিয়ান	elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
9	Miquel Gomez Besos Native in কাটালান (Variant: Oriental) , স্প্যানিশ	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10	Magdalena Balibrea Vich Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, ...
11	Juan Herrera Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
12	Carla Almeida Furtado Native in পর্তুগিজ (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
13	gabriella gentile Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
14	Ariadna Martin Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
15	Jesús Enguid Native in স্প্যানিশ	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
16	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
17	Daniel Waterman Native in ‍ইংরেজি (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , স্প্যানিশ	ArrayMedical: Oncology, মনোবিদ্যা, পুষ্টিবিজ্ঞান, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, ...
18	Maria Laura Buceta Native in স্প্যানিশ	law, international law,
19	Lucas Gamero Native in স্প্যানিশ	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
20	Eva Giner Native in স্প্যানিশ	madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷