Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইটালিয়ান » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » ভাষাবিদ্যা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Josh Bianchini Native in জার্মান	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
2	Federica Ricci Native in ‍ইটালিয়ান	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
3	Michele Balduzzi Native in ‍ইটালিয়ান	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
4	Giulia D'Ascanio Native in ‍ইটালিয়ান	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
5	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	oresterome Native in ‍ইটালিয়ান , ‍ইংরেজি	Arrayস্থাপত্য, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...
7	Silvia Currò Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
8	Emilia De Paola Native in ‍ইটালিয়ান	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
9	Salvatore Rossi Native in ‍ইটালিয়ান	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
10	Claudia Letizia Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
11	Roberta Anderson Native in ‍ইটালিয়ান	localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
12	Flavia Poggio Native in ‍ইটালিয়ান	software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
13	Bettina Ricceri Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, ভাষাবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, ...
14	Daniela Vogliotti Native in ‍ইটালিয়ান	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
15	Donatella Cifola Native in ‍ইটালিয়ান	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
16	Brittany WL. Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17	Ana Claudia Macoretta Native in ‍ইটালিয়ান , স্প্যানিশ	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
18	Emanuela Clodomiro Native in ‍ইটালিয়ান	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
19	F Filippi Native in ‍ইটালিয়ান	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
20	Alessandro Zocchi Native in ‍ইটালিয়ান	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,100 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷