Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইটালিয়ান » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » সঙ্গীত » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesca Bernardis Native in ‍ইটালিয়ান	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
2	Chiara De Santis Native in ‍ইটালিয়ান	olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
3	Eleonora Bernucci Native in ‍ইটালিয়ান	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
4	Silvia Currò Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
5	Chiara Liberio Native in ‍ইটালিয়ান	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
6	Carla Scopano Native in ‍ইটালিয়ান	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
7	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
8	Cora Annoni Native in ‍ইটালিয়ান	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
9	Peter Riedler Native in জার্মান	german, italian, technical, computers, tourism, web
10	Elisabetta Roveri Native in ‍ইটালিয়ান	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
11	federica gagliardi Native in ‍ইটালিয়ান	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
12	Anne Leinen Native in জার্মান	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13	Sabrina Armenise Native in ‍ইটালিয়ান	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
14	Stefano Righes Native in জার্মান	Arrayযন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, শিল্পোৎপাদন, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, প্রকৌশল: শিল্পকৌশল, ...
15	Paola Sorrentino Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
16	Giovanni Borriello Native in ‍ইটালিয়ান	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
17	Emilia De Paola Native in ‍ইটালিয়ান	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
18	Luciano Furia Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
19	RobAlt Native in ‍ইটালিয়ান	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
20	Lorenzo Rossi Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷