Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » সাংবাদিকতা » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lucia Leszinsky Native in স্প্যানিশ	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
82	Nader Pourbagher Native in ‍আজারবাইজানি , ফারসি	Arrayটেলি(যোগাযোগ), টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, ...
83	Irene Koukia Native in জার্মান (Variant: Germany) , গ্রীক (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
84	Christina Muigg Native in জার্মান (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
85	Sebastian Wessels Native in জার্মান	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ইন্টারনেট, ই-কমার্স
86	Alexandra Malakhova Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
87	Klaus Petzel Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , জার্মান (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
88	Marcos Zattar Native in পর্তুগিজ , জার্মান , ‍ইংরেজি	Arrayইন্টারনেট, ই-কমার্স, কৃষি, কম্পিউটার: হার্ডওয়্যার, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, ...
89	Renée Annabel W. Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
90	Sonali Hegde Native in ‍ইংরেজি	translation, German, English, Literary, technical, business, software,
91	Josephine Simons Native in ‍ইংরেজি	Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
92	Sarah Lewis-Morgan Native in ‍ইংরেজি	Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
93	Lauren Ryan Native in ‍ইংরেজি	german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
94	Sarah Bessioud Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, British)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
95	Robert Puscoiu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
96	Nikola Ivanov Native in ‍বুলগেরিয়ান	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
97	Elisabeth Gebetsberger Native in জার্মান	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
98	Dr. Sahib Bleher Native in জার্মান	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
99	Astrid Bakir Native in জার্মান (Variant: Austrian)	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, শিল্পোৎপাদন, ...
100	Luis DeGalocha Native in ‍ইংরেজি , পর্তুগিজ	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷