Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
62	Jane Huang Native in ‍ইংরেজি	patent, game, medical, localization, globalization
63	Tegan Raleigh Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
64	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in ‍ইংরেজি	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
65	Joanna Scudamore-Trezek Native in ‍ইংরেজি	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
66	William Boletta Native in ‍ইংরেজি	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
67	Kristopher Brame Native in ‍ইংরেজি (Variants: US South, US)	Array
68	Marc Svetov Native in ‍ইংরেজি	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
69	Erich Friese Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: Australian)	Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
70	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
71	Martijn Kraal Native in ডাচ , ড্যানিশ	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
72	ritz mollema Native in জার্মান (Variant: Germany) , ডাচ (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
73	Karl Galgana Schimkowski Native in জার্মান	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
74	Ariane Mondon Native in জার্মান	Array
75	Simone Schreiber Native in জার্মান (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
76	Nataliia Swiss Native in ‍ইংরেজি , রাশিয়ান	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
77	Klaus Petzel Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , জার্মান (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
78	Jonas Sappelt Native in জার্মান (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , ‍ইংরেজি (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
79	Chris Spurgin Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
80	Emily Plank Native in ‍ইংরেজি	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷