Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Peter Eske Native in জার্মান	subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
242	Susanne Jasper Native in জার্মান	German, American English, Germany, USA, translations, localization, transcreations, content writing, marketing, corporate communications, ...
243	Kim Folmli Native in জার্মান	theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
244	Michael Davies Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	french, english, german, screenplays, theatre, art, history, berlin, germany, actor, ...
245	jenizaha2002 Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
246	Michael Stewart Desmond Native in ‍ইংরেজি	Array
247	Patricia Redlin (X) Native in ‍ইংরেজি	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
248	Simon Adams Native in ‍ইংরেজি	Array
249	Wendy Robinson Native in ‍ইংরেজি	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
250	Philip Yaeger Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
251	Sonja Marks-Terrey Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
252	Juliette Carpentier Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	Array
253	Carmen Caamano Native in স্প্যানিশ , জার্মান	spanish, german, galician, english, translation, editing, post-editing, bilingual producer, transcription, transcriber, ...
254	DANIEL SIQUEIRA Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
255	Marta Balogh Native in জার্মান (Variant: Swiss) , হাঙ্গেরিয়ান	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
256	Zafer Dunbay Native in জার্মান	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
257	Benedikta McLaren Native in জার্মান	German, English, business, general law, general medical, media, tourism
258	mopc Native in ‍ইংরেজি , পর্তুগিজ	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
259	Joab Eichenberg-Eilon Native in ‍ইংরেজি , হিব্রু	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
260	Shakti Gupta Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	German, computers, translations, proof-reading

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷