Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Debora Hamza Native in জার্মান , হাঙ্গেরিয়ান	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
362	Julie Frey Native in জার্মান , ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
363	Christopher Stohs Native in ‍ইংরেজি	Array
364	qingtianwawa Native in জাপানি	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
365	Rosa Nogués Native in স্প্যানিশ	Array
366	Asma Asfour Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Array
367	Jack Adoni Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, UK) , জার্মান (Variants: Germany, Austrian) , তুর্কি (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
368	Chahenda Adam Native in ‍আরবি (Variants: Tunisian, Egyptian) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
369	Ahmed Magraalneel Native in ‍আরবি	Array
370	Alhasan Diab Native in ‍আরবি , জার্মান	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
371	Joanna Durham Native in ‍ইংরেজি	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
372	Lisa Ruhfass Native in জার্মান	German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
373	Sonja Marks-Terrey Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷