Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » নৃতত্ত্ব » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Olayemi Olabenjo Native in নাইজেরিয়ান , ইউরুবা , ‍ইংরেজি (Variants: US South, Canadian, South African, British, UK, US)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
62	Elizabeth Chivers Native in ‍ইংরেজি	Arrayপ্রাণিবিদ্যা, মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি, বিজ্ঞান (সাধারণ), দর্শন, ...
63	Ameera Rajabali Native in ‍ইংরেজি	English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...
64	Josh Bianchini Native in জার্মান	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
65	Kenn Steffensen Native in ড্যানিশ , ‍ইংরেজি	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
66	Reece Lloyd Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
67	Marcelo Silveyra Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	Arrayঅর্থনীতি, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল
68	Gudrun Dauner Native in জার্মান (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
69	Matthew McKay Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	chinese, 中, 英, français, french, deutsch, german, english, anglais, englisch, ...
70	Peter Dahm Robertson Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , জার্মান (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
71	Irmeli Kuehnel Native in ফিনিস (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
72	sam vangheluwe Native in ডাচ	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
73	Karl-Heinz Knupper Native in জার্মান	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
74	Olav Balslev Native in ড্যানিশ , ‍ইংরেজি	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
75	Sheila Hardie Native in ‍ইংরেজি	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
76	Emi Howard Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British, UK)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
77	Erich Friese Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: Australian)	Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
78	Tomislav Patarčić Native in ‍ইংরেজি , ক্রোয়েশিয়ান	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
79	William Kratzer Jr. Native in ‍ইংরেজি	Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
80	Lirka Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , স্লোভেনিয়ান	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷