Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » নৃতত্ত্ব » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicole van der Ham Native in ডাচ (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
2	Abdallah Mefire Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি , জার্মান , ডাচ	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Joanna Scudamore-Trezek Native in ‍ইংরেজি	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
4	Beata Sarosi Native in হাঙ্গেরিয়ান	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
5	Madoc Skinner Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
6	Jessica Weiss Native in ‍ইংরেজি	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
7	Petrus Habraken Native in ডাচ	Arrayমনোবিদ্যা, মদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি
8	Michael Bachmann Native in জার্মান (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
9	Samuel Henderson Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
10	Graeme Currie Native in ‍ইংরেজি	Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
11	Maureen Cohen Native in ‍ইংরেজি	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
12	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Lesia Ponomarenko Native in ‍ইউক্রেরিয়ান	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
14	Kirsten Muller Native in জার্মান	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
15	urochs Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
16	John Burridge Native in ‍ইংরেজি	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
17	Andries Conradie Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
18	GORR d.o.o. Native in স্লোভেনিয়ান , সার্বিয়ান	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
19	Astrid Bakir Native in জার্মান (Variant: Austrian)	Arrayরসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, প্রাণিবিদ্যা, দর্শন, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, ...
20	Anna Garcia Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Arrayমদ / মদ সংক্রান্ত বিদ্যা / মদ প্রস্তুতি, প্রাণিবিদ্যা, বংশগতিবিদ্যা, জীববিদ্যা (-কারিগরি, -রসায়ন, অণু-), ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷