Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » পর্যটন ও ভ্রমণ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Perez Ortiz Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, subtitling, finance, business, translation
2	Begoña Eladi Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
3	Rosa Rubio Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
4	ricard nos Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
5	Tania Escardivol Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত
6	Blanca BC Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
7	GoTrans Native in ‍ইংরেজি	MT
8	Marta Tarragona Native in স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , কাটালান (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9	Vanessa Moreno Riba Native in কাটালান , স্প্যানিশ	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
10	Mireia Oliva Solé Native in কাটালান , স্প্যানিশ	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
11	Clara Sanahuja Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Arrayআলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, সঙ্গীত, ...
12	espurna Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
13	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Thaïs Tarragó van Wijk Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
15	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), ...
16	Ester Vidal Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
17	Paul Murga Native in স্প্যানিশ , কাটালান	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
18	Nuria Ollero Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
19	Magdalena Balibrea Vich Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), জাহাজ, সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক, কম্পিউটার: সফটওয়্যার, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, ...
20	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷