Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » নির্মাণ / পুরকৌশল » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oda Schwab Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , স্প্যানিশ (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
2	Ariadna Martin Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
3	Kickwords Limited Native in ‍ইংরেজি	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Miquel Gomez Besos Native in কাটালান (Variant: Oriental) , স্প্যানিশ	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5	Syllabia Native in ‍ইংরেজি	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Joaquim Siles-Borràs Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
7	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Ramon Pros Ariza Native in কাটালান , স্প্যানিশ	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
9	Javier Grande Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
10	Robert Puscoiu Native in রোমানিয়ান (Variant: Romania) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11	Mónica Romero Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
12	northspeech Native in ‍আইসল্যান্ডিক , জার্মান (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , নরওয়েজিয়ান (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13	Daniel Sau Raventos Native in কাটালান (Variant: Oriental) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
14	MARIA JOSE LARA Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
15	Elisa Martinez-Aznar Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
16	Niki Fabregat Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
17	Jordi Garcia Lima Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
18	Victoria Romero Native in স্প্যানিশ , কাটালান	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
19	Pamela Burton Walmsley Native in ‍ইংরেজি	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
20	celiacp Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷