Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » আইন: পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	LinguaVox Native in স্প্যানিশ , ফেঞ্চ/ফরাসি	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
22	Antonio Fajardo Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
23	Gary Raymond Bokobza Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
24	Maria Fernandez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
25	Sergi Casals Native in স্প্যানিশ , কাটালান	spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
26	LinguaTransl Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
27	Nadia EM Native in স্প্যানিশ , ‍আরবি (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
28	Marta Oliete Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
29	Yael Codesal Rubio Native in স্প্যানিশ	Arrayমুদ্রণ ও প্রকাশনা, কৃষি, অটোমেশন ও রোবোটিক্স, কম্পিউটার (সাধারণ), ...
30	Patricia Lara Vitri Vives Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
31	Tony Litrenta Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	Arrayপ্রকৌশল (সাধারণ), নির্মাণ / পুরকৌশল, সঙ্গীত, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
32	Yvonne Fernández Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷