Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে বাংলা » অন্যান্য » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	JYOTIRMOY GOLDER Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian)	English to Bangla Translation, Bangla to English Translation, Short Story Writing, Proofreading, Chemistry, Life Science.
22	SUJATA GUPTA Native in হিন্দি , বাংলা	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
23	Lutful Nitul Native in বাংলা (Variant: Bangladeshi) , ‍ইংরেজি , সিলেটী	Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over
24	Pallavi Mehta Native in গুজারাটি , হিন্দি , ‍ইংরেজি , বাংলা	https://tridentlanguageservices.com/
25	Debjani Sarkar Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian) , ‍ইংরেজি	Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
26	onubad Native in বাংলা , ‍ইংরেজি	Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
27	Sugata Bhattacharya Native in ‍ইংরেজি (Variants: UK, US) , বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian)	Native Bengali Linguist
28	Sanjukta Chatterjee Native in বাংলা (Variant: Indian) , ‍ইংরেজি (Variant: UK)	bengali, english, french, general, advertisement, marketing, legal, medical, banking, religion, ...
29	Sirajulhaq Native in বাংলা , Rohingya	Rohingya Translator, Bengali Translator, Rohingya Interpreter, Bengali Interpreter
30	A.S.M. Arif Ul Anam Native in বাংলা (Variants: Indian, Bangladeshi)	Bengali, Bangla, translation, transcription, dubbing, subtitling, subtitle, English sub title, Bengali subtitle, Bengali to English, ...
31	Md. Waheduzzaman Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian, Rohingya) , Rohingya , ‍ইংরেজি	English, Bengali, transcription, translation, voice over, memsource
32	rafiq hasan Native in বাংলা	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য, পরিবেশ ও বাস্তুবিদ্যা, সরকার / রাজনীতি, ...
33	Amit Arora Native in হিন্দি	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
34	ctlingo Native in ‍আরবি , ‍ইংরেজি	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
35	Indrajeet Chakraborty Native in বাংলা (Variants: Bangladeshi, Indian)	Bengali, technology, UI, website, app, English to bengali, localization, software
36	Ajay Kumar Native in হিন্দি , বাংলা	Hindi, Bengali, Assamese, Konkani, Santali, Sanskrit, Maithili, Kashmiri, Dogri

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,600 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷