Track this forum বিষয় পোস্টকারী
জবাব (প্রদর্শনসমূহ)
সর্বশেষ পোস্ট
Local termbases not working (in remote project) 7 (1,412)
Can't seem to get spellcheck to work in MemoQ 9.6 7 (2,532)
Does MemoQ webtrans have an export function? 4 (1,495)
deleting blank entries from termbase 3 (923)
QA report flagging missing terms that aren't missing 8 (1,604)
Hide auto-propagated segments/repetitions in a memoQ file 4 (2,717)
using version 8.3. 4 (1,145)
MemoQ 9.8 says: "New version available MemoQ 9.12"? Bug or mathematically challenged developer? 10 (1,819)
Legacy version 9.10 10 (1,733)
How to make a backup of the settings for a new installation? 3 (1,043)
SDLXLIFF with tracked changes 2 (1,031)
How can I save the exported MemoQ QA reports in a convenient file format? 13 (2,936)
How to run QA for Same Target but Different Source? 6 (1,453)
Warning window 4 (1,227)
Arrange tags (MemoQ 9) 5 (1,404)
terms in brackets or special symbols 5 (1,372)
Word export 2 (1,132)
Pre-translate doesn't pre-translate 13 (3,276)
General error. Failing to open active file or any file 3 (3,153)
Using MemoQ on the new M1 MacBook - experience qestion ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (14,737)
In MemoQ 8.4, why is there a question mark instead of word counts? 4 (2,742)
Problem with Deliver/Return 3 (4,828)
Cursor is suddenly overwriting existing text in target segment 2 (1,587)
Best processors: Does MemoQ want more cores or fewer stronger cores? 14 (3,651)
Updating the Translation Memory from .docx files 5 (1,656)
HELP! Pretranslate not working 11 (6,205)
Can memoQ – if provided through client servers – run on multiple devices? 9 (2,970)
Using regex to bulk find and replace text with superscript 9 (3,443)
Cannot Export Bilingual Table RTF 1 (1,449)
Trados-style 100% (unambiguous) match auto-confirmation possible? 3 (1,049)
Can I see the file name of a segment while working in a (sorted) view? 2 (1,274)
Saving tracked changes in sdlxliff file with MemoQ generates many extra tags 0 (689)
Migration from backup 5 (1,532)
The Users column is no longer visible on server-based projects 2 (896)
Installing memoq on external device 3 (1,275)
Importing Smartcat match rates to memoQ 2 (911)
Where do I find the .sldxppx file when I, in MemoQ, choose "Export (stored path)"? 5 (1,338)
Deleting blocks of TM entries in MemoQ instead of the one-by-one method ( 1 ... 2 ) 16 (8,645)
How to make memoQ (8.1) auto-propagate patch matches into translation grid 4 (1,212)
Internal Application Error 3 (1,096)
Selecting a segment until its end in MemoQ 2 (879)
MemoQ icons too small 9 (2,382)
Can't export some projects to docx all of a sudden, any idea why? 2 (870)
MemoQ offline still looks for online resources 3 (1,195)
Real advantage in switching from mQ 2015 to mQ Pro 9? 2 (822)
MemoQ internal application error 0 (850)
Regex for WPML xliff files 1 (902)
Client's memoQ doesn't recognise my exports 8 (2,027)
MemoQ CS file import & running analytics 2 (936)
Source and translation on different sheets 6 (1,782)
নতুন বিষয় পোস্ট করুন বিষয়-বহির্ভূত: প্রদর্শিত হয়েছে ফন্ট সাইজ: - /+ = আপনার শেষবার আসার পর নতুন পোস্ট ( = আপনার শেষবার আসার পর কোন নতুন পোস্ট আসেনি ( = 15 পোস্টের বেশী) = বিষয় বন্ধ হয়ে গেছে (এতে কোন নতুন পোস্ট হবে না)
আলোচনা ফোরাম অনুবাদ, দোভাষীর কাজ এবং স্থানীয়করণ সম্পর্কিত বিষয়ের উপর আলোচনা খোলা আছে
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...