প্রযুক্তি সংক্রান্ত ফোরাম » MemoQ support »
Does MemoQ webtrans have an export function?
থ্রেড পোস্টার: Liesbeth Blom-Smith
Liesbeth Blom-Smith
Liesbeth Blom-Smith  Identity Verified
যুক্তরাজ্য
Local time: 00:41
2010 থেকে সদস্য
ডাচ থেকে ‍ইংরেজি
+ ...
Oct 10, 2022



 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
নেদারল্যান্ড
Local time: 01:41
2006 থেকে সদস্য
‍ইংরেজি থেকে আফ্রিকানস
+ ...
Not Oct 10, 2022

Not as far as I know.

[Edited at 2022-10-10 16:46 GMT]

Grigori Gazarian
 
Grigori Gazarian
Grigori Gazarian  Identity Verified
মেক্সিকো
Local time: 18:41
2021 থেকে সদস্য
স্প্যানিশ থেকে রাশিয়ান
+ ...
Nope Oct 10, 2022

No, it doesn't. One of those weird omissions. They're working on bridging the gap (to a degree) between the desktop app and the web version, but there's still a long way ahead.
 
Liesbeth Blom-Smith
Liesbeth Blom-Smith  Identity Verified
যুক্তরাজ্য
Local time: 00:41
2010 থেকে সদস্য
ডাচ থেকে ‍ইংরেজি
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, both Oct 11, 2022

Thanks.
 
Hans Lenting
Hans Lenting
নেদারল্যান্ড
2006 থেকে সদস্য
জার্মান থেকে ডাচ
Log in with memoQ Desktop? Oct 11, 2022

Isn't it possible to log in with memoQ Desktop on a memoQWebTrans project?

Sure it is. They are special at Kilgray, but luckily not that 'special':

Screen Shot 2022-10-11 at 12.21.00

https://docs.memoq.com/current/en/memoQWeb-help/mqw-webtrans.html

So, Liesbeth, as a workaround you could probably use the demo version of that great tool memoQ to log in on the memoQWebTrans project and export as an XLIFF project that you can translate with a more suitable CAT tool.


[Edited at 2022-10-11 11:00 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does MemoQ webtrans have an export function?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »