Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে ‍ইটালিয়ান » অন্যান্য » সঙ্গীত » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ADA DE MICHELI Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
42	María Eugenia Gordo Navarro Native in স্প্যানিশ	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
43	Lorenzo Rossi Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
44	Ester Maria Formichella Native in ‍ইটালিয়ান	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
45	Maria del Villar Romano Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
46	Carla Manfredi Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayমোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, শিল্পোৎপাদন, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
47	Ottavia Merlin Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Venetian)	English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
48	Valeria Ancillotti Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
49	David Bonnano Native in ‍ইটালিয়ান	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
50	Floriana Sciumbata Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayজরিপ, গণিত ও পরিসংখ্যান, রসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, কম্পিউটার (সাধারণ), ...
51	Chiara Tomasetta Native in ‍ইটালিয়ান	Arrayআই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), মুদ্রণ ও প্রকাশনা, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
52	Daniele Minà Native in ‍ইটালিয়ান	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
53	Tommaso Benzi Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
54	Alicia POP Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , ‍ইংরেজি	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
55	Tiziana Camerani Native in ‍ইটালিয়ান	French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
56	Simona Muoio Native in ‍ইটালিয়ান	English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
57	Andrea Polverini Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano)	English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
58	Salit Levi Native in হিব্রু	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
59	Valerie Scaletta Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
60	Emanuela Boldetti Native in ‍ইটালিয়ান	italian, medical, legal

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷