Freelance translators » স্প্যানিশ থেকে জার্মান » কারিগরি/প্রকৌশল » সার্টিফিকেট, ডিপ্লোমা, লাইসেন্স, জীবনবৃত্তান্ত » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in ‍আরবি	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	etctraducciones Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in জার্মান	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
4	Matthias Großkloß Native in জার্মান	spanish, music, literature, drama, physics
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in রাশিয়ান , স্প্যানিশ	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Ana Krämer Native in জার্মান (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
7	Elke Trautwein Native in জার্মান	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
8	Maria Ortwein Native in জার্মান	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9	Christian Müller Native in জার্মান	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
10	Kornelia Berceo-Schneider Native in জার্মান , স্প্যানিশ	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11	Adam Homsi Native in ‍আরবি , চেক	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Beatriz González Native in স্প্যানিশ	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13	DagmarKa Native in জার্মান (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
14	Estrella Bosch Giménez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
15	Cornelia Forster Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
16	Sandra Robitsch Native in জার্মান	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
17	Patricia Patho Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
18	Stephen Mason Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান, ইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), ...
19	Eva Piqueras Rubow Native in জার্মান , স্প্যানিশ	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
20	Wolf Kux Native in জার্মান , পর্তুগিজ	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,525,000 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷