Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » কারিগরি/প্রকৌশল » মুদ্রণ ও প্রকাশনা » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Gustafson Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British) , স্প্যানিশ (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
42	Wendy Gosselin Native in ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
43	Ana López García Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , সুইডিশ	english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
44	Riya Patel Native in হিন্দি , স্প্যানিশ	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
45	Jesús de Cos Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
46	Alberto Mosquera Abellás Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
47	Nicoleta M. Re Native in ‍ইটালিয়ান , রাশিয়ান	Arrayশিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, ইন্টারনেট, ই-কমার্স, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, ...
48	Asun Álvarez Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Arrayরন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ...
49	Orsetta Spinola Native in ‍ইটালিয়ান	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
50	Ricardo Viesca Native in স্প্যানিশ	Arrayরসায়নবিদ্যা; রসায়ন বিজ্ঞান/প্রকৌশল, মুদ্রণ ও প্রকাশনা

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷