Freelance translators » ‍ইটালিয়ান থেকে স্প্যানিশ » কারিগরি/প্রকৌশল » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Patricia Orts García Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
242	Herminia Herrándiz Espuny Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
243	Fabiana Franco Native in ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Arrayশক্তি / শক্তি উৎপাদন, শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, চিকিৎসাবিদ্যা: হৃদবিজ্ঞান
244	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British) , স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
245	Mariacruz Gonzalez Native in স্প্যানিশ	Arrayকারিগরি/প্রকৌশল
246	Jesús de Cos Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
247	Roxana Manucci Native in স্প্যানিশ	technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
248	Victor Alva Native in স্প্যানিশ (Variant: Peruvian)	Arrayইলেকট্রনিক্স / তড়িৎ প্রকৌশল, শক্তি / শক্তি উৎপাদন, আই.টি. (ইনফরমেশন টেকনোলজি বা তথ্য প্রযুক্তি), যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, ...
249	Veronica Colasanto Native in স্প্যানিশ	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,500 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷