Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » অন্যান্য » আইন (সাধারণ) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Esther Wiemeyer Native in জার্মান	Wirtschaft, Recht
302	Roland Idaczyk Native in জার্মান (Variant: Germany)	Arrayকম্পিউটার: সফটওয়্যার, জ্যোতির্বিদ্যা ও মহাশূন্য
303	Lukas Posch Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
304	Justin Watkins Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
305	wilestrans Native in ‍ইংরেজি , জার্মান	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
306	LEXpert Native in ‍ইংরেজি	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
307	Claire Titchmarsh Native in ‍ইংরেজি (Variant: British)	legal, contracts, UK-based, professional translator
308	Naresh Advani Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
309	Jacqueline Comte Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
310	Ruth Procter Native in ‍ইংরেজি	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
311	Kelly Martin Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
312	Martin Kelsey Native in ‍ইংরেজি	Arrayনির্মাণ / পুরকৌশল, সঙ্গীত, কৃষি, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, ...
313	Attila Szabo Native in হাঙ্গেরিয়ান , স্লোভেনিয়ান	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
314	Cristina Moldovan do Amaral Native in রোমানিয়ান	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
315	Terri Doerrzapf Native in ‍ইংরেজি	German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
316	Carmen Lawrence Native in ‍ইংরেজি (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
317	Ted Wozniak Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
318	Joe Tamblyn Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
319	Jessica Weiss Native in ‍ইংরেজি	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
320	Beate Lutzebaeck Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,538,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷