Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » অন্যান্য » মুদ্রণ ও প্রকাশনা » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Velasco Native in স্প্যানিশ	Arrayভাষাবিদ্যা, কবিতা ও সাহিত্য, মুদ্রণ ও প্রকাশনা
2	Laëtitia Leneveu Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
3	Roy Kamp Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian) , জার্মান (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4	Robert Paulig Native in জার্মান	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
5	Teresa D'Angelo Native in জার্মান	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
6	Sam Habach Native in ‍ইংরেজি	Arrayনির্মাণ / পুরকৌশল, প্রকৌশল (সাধারণ), বিমান উড্ডয়ন স্থান / বিমান চালনা / মহাশূন্য সম্পর্কিত, মোটরগাড়ি / কার ও ট্রাক, ...
7	Graeme Currie Native in ‍ইংরেজি	Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
8	Tom Harding Native in ‍ইংরেজি	Arrayশক্তি / শক্তি উৎপাদন, শিল্পোৎপাদন, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
9	John Owen Native in ‍ইংরেজি	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
10	Rob Myatt Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
11	Zoi Patrinou Native in গ্রীক	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
12	Angela Jorzik-Seppälä Native in জার্মান	Arrayভূতত্ত্ব, প্রকৌশল (সাধারণ), প্রসাধনী, সৌন্দর্য, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, ...
13	Martin Maritschnig Native in জার্মান	Arrayপ্রকৌশল: শিল্পকৌশল, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, সঙ্গীত, ...
14	Kenn Steffensen Native in ড্যানিশ , ‍ইংরেজি	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
15	Valeska Nygren Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
16	newtranslati Native in ‍ইংরেজি	Arrayশিল্পোৎপাদন, কম্পিউটার (সাধারণ), পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, টেক্সটাইল / পোশাক / ফ্যাশন, ...
17	Eilzabeth Taryn Toro Native in ‍ইংরেজি	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
18	Susan Ring Native in ‍ইংরেজি	project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
19	Eleanore Strauss Native in জার্মান (Variant: Swiss) , ‍ইংরেজি	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
20	Ken McKerrow Native in ‍ইংরেজি	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷