Freelance translators » জার্মান থেকে ‍ইংরেজি » ব্যবসায়িক/অর্থনৈতিক » সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Tom Tyson Native in ‍ইংরেজি	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
102	Faiza Outalha Native in ‍আরবি (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
103	Miha Odar Native in স্লোভেনিয়ান	Arrayকবিতা ও সাহিত্য
104	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in মেসিডোনিয়ান	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
105	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in জার্মান (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
106	Anne Osherson Native in ‍ইংরেজি , ফেঞ্চ/ফরাসি	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
107	daniel gwire Native in ‍ইংরেজি	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
108	James Buschman Native in ‍ইংরেজি (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
109	Charlotte Milstein Native in ‍ইংরেজি	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
110	Eilzabeth Taryn Toro Native in ‍ইংরেজি	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
111	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in ‍ইংরেজি	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
112	Thomas Roberts Native in ‍ইংরেজি (Variant: Scottish) , ‍ইটালিয়ান (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
113	Eva Marschewski Native in জার্মান , ‍ইংরেজি (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
114	Ken McKerrow Native in ‍ইংরেজি	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
115	Vitaliy Rysyuk Native in ‍ইউক্রেরিয়ান , রাশিয়ান	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
116	Sabine Tyrra Native in জার্মান (Variant: Germany)	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: (সাধারণ), মনোবিদ্যা
117	Angela Jorzik-Seppälä Native in জার্মান	Arrayপ্রসাধনী, সৌন্দর্য, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, মনোবিদ্যা, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, ...
118	Markus Sieber Native in জার্মান (Variants: Swiss, Germany)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
119	Wolfram Weinberg, PhD Native in জার্মান	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
120	Erkki Pekkinen Native in ‍ইংরেজি , ফিনিস	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷