Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে সার্বিয়ান » কারিগরি/প্রকৌশল » ইন্টারনেট, ই-কমার্স » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in মেসিডোনিয়ান	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2	Aleksander Vasiljevic Native in সার্বিয়ান , হাঙ্গেরিয়ান	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
3	Nebojša Mihaljević Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
4	Miloš Stojadinović Native in সার্বিয়ান	prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
5	Tanja Disic Native in সার্বিয়ান , ‍ইটালিয়ান	Arrayমুদ্রণ ও প্রকাশনা, স্যাপ, যন্ত্রসংক্রান্ত / যন্ত্রপ্রকৌশল, বস্তু (প্লাস্টিক, সিরামিক, ইত্যাদি), ...
6	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
7	Vesna Maširević Native in সার্বিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
8	Kemal Radaslic Native in বসনিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
9	Slobodan Kozarčić Native in সার্বিয়ান (Variant: Montenegrin ) , বসনিয়ান	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
10	Natasa Stankovic Native in সার্বিয়ান	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
11	Marina Pjevalica Native in ক্রোয়েশিয়ান , বসনিয়ান	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
12	Elio Verbanac Native in ক্রোয়েশিয়ান , সার্বো-ক্রোয়াট	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
13	milansavic Native in সার্বিয়ান	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
14	Ljiljana Grubač Native in সার্বিয়ান (Variants: serbian, Montenegrin ) , ‍ইটালিয়ান (Variant: Standard-Italy)	Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
15	Ekitai Native in হিন্দি , ‍ইংরেজি	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , সার্বিয়ান	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
17	Ljubica Grgin Native in সার্বিয়ান	software, seo, localization, website localization, transcreation, legal translation, fashion, retail, english to serbian translator, translation into serbian, ...
18	Goran Senic Native in সার্বিয়ান , ক্রোয়েশিয়ান	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
19	Sandra Borojevic Native in সার্বিয়ান , বসনিয়ান (Variant: Latin and Cyrillic)	tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
20	Nenad Bukarica Native in সার্বিয়ান	serbian, consumer electronics, manuals, electronics

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷