Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » সামাজিক বিজ্ঞান, সমাজবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ইত্যাদি » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Rosich Andreu Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
2	Jose M Vidal Native in স্প্যানিশ , কাটালান	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
3	Assumpta Anglada Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
4	Antoni Morey i Pasqual Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
5	Thaïs Tarragó van Wijk Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
6	Anna Plandiura Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
7	BristolTEc Native in ‍ইংরেজি , স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Jordi Garcia Lima Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
9	Patricia Font Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
10	Mireia Oliva Solé Native in কাটালান , স্প্যানিশ	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
11	Ariadna Martin Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
12	Monica Castell Native in স্প্যানিশ , কাটালান	technical, interpreter, into Spanish
13	Elisa Serra Salvi Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
14	Magdalena Balibrea Vich Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Arrayচিকিৎসাবিদ্যা: দন্তচিকিৎসা, চিকিৎসাবিদ্যা: ঔষধ প্রস্তুত সংক্রান্ত, চিকিৎসাবিদ্যা:স্বাস্থ্য সেবা, চিকিৎসাবিদ্যা: যন্ত্রপাতি, ...
15	Kickwords Limited Native in ‍ইংরেজি	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Núria Busquet Molist (X) Native in কাটালান , স্প্যানিশ	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
17	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
18	Javier Grande Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
19	Sandra Monferrer Native in স্প্যানিশ , কাটালান	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
20	Carlos Montilla Native in স্প্যানিশ , কাটালান	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,531,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷