This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '23 chi>eng 三年级研究生 Master's degree or doctoral degree students in their third year of study pro closed no
- Feb 6 '23 eng>chi research student 研究型研究生 pro closed no
- Nov 23 '22 eng>chi clarity of the speech 话语的清晰程度 pro closed no
- Nov 20 '22 eng>chi stay focused despite distractions 尽管周围有令其分神的事，也能保持注意力集中 pro closed no
4 Nov 20 '22 eng>chi concern 问题 pro closed no
4 Nov 20 '22 eng>chi serve and return “发球-回球”式互动 pro closed no
- Nov 6 '22 eng>chi scale 縮放 pro closed no
4 May 18 '22 chi>eng 区位码 zone-location code pro closed no
- Feb 15 '22 chi>eng 偏科 excels in one subject pro closed no
- Feb 9 '22 eng>chi inform 提供资讯 pro closed ok
- Feb 8 '22 eng>chi Club Enhancements 通过参加健身房活动来改善身体状况 pro open no
- Jan 18 '22 eng>chi vulnerable 自己要勇于保持弱势 pro open no
- Jan 18 '22 eng>chi People Partner 人才管理同事 pro open no
- Jan 17 '22 eng>chi how to-tips 关于“如何做（怎样进行）”的小贴士 pro closed no
- Jan 16 '22 eng>chi keep top of mind 牢记 pro open no
- Jan 15 '22 eng>chi look beyond 理解字面背后的含义 pro closed no
- Jan 12 '22 eng>chi block days 长课时日 pro closed no
- Dec 19 '21 eng>chi sideline 边线 pro closed no
4 Dec 19 '21 eng>chi flip card 翻转卡片 pro closed no
- Nov 20 '21 eng>chi accommodation 特殊照顾 pro closed no
- Dec 16 '21 eng>chi grade span 数个年级 pro closed no
4 Nov 21 '21 eng>chi TK/Kgn 过渡性幼儿园 pro closed no
- Nov 20 '21 eng>chi study table 学习桌 pro closed no
4 Nov 21 '21 eng>chi push in “推入式（push in）” pro closed no
- Nov 21 '21 eng>chi push out 抽离式 pro closed no
- Oct 17 '20 chi>eng 单转 FYI pro closed ok
4 Jul 3 '19 chi>eng 在编教师 in English A teacher on payroll pro closed ok
- Jun 14 '19 eng>chi Full-time and part-time Smart learning intensive course 全时与非全时密集型智能学习课程 pro closed no
- Feb 25 '19 eng>chi normally seen 在下列地点看到/见到孩子：学校 pro closed no
4 Feb 19 '19 eng>chi School or college 学院 pro closed no
4 Dec 15 '18 chi>eng 文修 electives in liberal arts and humanities pro closed ok
- Oct 27 '18 eng>chi higher/advanced higher, A level/AS Level FYI pro closed no
- Oct 27 '18 eng>chi SCOTVEC Module FYI pro closed no
- Jun 23 '18 eng>chi session FYI pro closed no
- Jun 23 '18 eng>chi Getting it right for every child (GIRFEC) FYI pro closed ok
- Mar 11 '18 chi>eng 祝贺AA公司乔迁之喜 FYI pro open no
4 Nov 28 '17 eng>chi Licence Controller Qualification FYI pro closed no
4 May 26 '17 eng>chi grant graduation 本校长决定授予XXX荣誉学士学位 pro closed no
4 May 25 '17 eng>chi Magnificent Rector FYI pro closed no
4 May 25 '17 eng>chi we FYI pro closed no
4 May 3 '17 eng>chi University of East India 东印度大学 pro closed ok
4 May 3 '17 eng>chi The Career College fyi pro closed ok
- Apr 4 '17 chi>eng 纵贯衔接 vertically converged pro open no
- Apr 4 '17 chi>eng 素养导向 competence-oriented pro open no
4 Mar 27 '17 chi>eng 分 fyi pro closed ok
4 Mar 17 '17 eng>chi Room 6 6班 pro closed no
4 Feb 14 '17 eng>chi Word Attack 猜测词义 pro closed no
- Feb 9 '17 eng>chi refund less any amounts allowed to be retained by the QRC fyi pro closed no
4 Jan 26 '16 eng>chi mobility 帮助孩子学走路 pro closed no
4 Jan 3 '15 eng>chi head start wrap-around 全天候(全方位) 領先起步計畫 pro closed no
Asked | Open questions | Answered